Пишущая машина «Яналиф», опытный образец

В связи с созданием в 1920 году Татарской республики особым декретом татарский язык был провозглашен государственным на всей территории ТАССР. Соответственно возникла необходимость в изыскании технической возможности для документооборота на татарском языке (в то время арабица). Решил проблему российский изобретатель А.А. Шейх-Али (1885-1968).

Жизнь подтвердила правильность позиции Шейх-Али в языковой проблеме, однако, по причине безвинных репрессий 30-х годов, его имя было предано забвению. А между тем, он - изобретатель первой пишущей машины (ПМ) на арабице, разработчик ПМ «Яналиф» на латинице и основатель первого в СССР завода ПМ-Казанского завода Пишмаш.

В 1924 году в Казани на ул. Чернышевского, д.9А было выделено помещение для мастерской Татязмаш. Мастерская занималась переделкой импортных пишущих машин под арабицу, внедряя патенты на изобретение А.А.Шейх-Али.

Объем выпущенных с 1924 по 1929 гг. пишущих машин на арабице мастерской Татязмаш полностью обеспечивал потребность Татарии и республик СССР, а также выполнял заказы из тюркоязычных областей Китая, Ливана, Индии. Однако, вскоре правительство СССР по примеру Турции стало настоятельно «рекомендовать» введение в СССР латиницы. Движение по переходу на латиницу возглавил Председатель СНК Азербайджана Агамалы Оглы, избранный в 1923 г. Председателем Всесоюзного центрального комитета ново-тюркского алфавита. В 1924 году в Казани создается дискуссионный клуб «Латин дусты». Постановлением СНК ТАССР от 03.07.1927 года было объявлено о переходе на латиницу.

Реформа татарской письменности не застала мастерскую Татязмаш врасплох. Заведующий мастерской А.А.Шейх-Али уже в 1928 году имел латинизированный татарский шрифт и необходимое оборудование для его тиражирования.

В связи с тем, что собственное производство пишущих машин в молодой советской республике отсутствовало, золотовалютные резервы страны были ограничены, а завод в Лигово под Ленинградом еще только строился, положение мастерской Татязмаш казалось бесперспективным, т.к. она занималась лишь переделкой импортных пишущих машин.

Тогда-то и было выдвинуто на собрании трудового коллектива мастерской предложение о том, чтобы начать производство пишущих машин в Казани на базе мастерской. Это предложение – мечтание, так как коллектив мастерской составляли только рабочие, в лучшем случае с ФЗУ образованием, хотя при этом они были хорошими механиками. Единственным инженером был только А.А.Шейх-Али, способный возглавить разработку чертежей, тех. процессов, сделать все технические и экономические расчеты и обоснования, выбор и закупку оборудования и многое другое. А.А.Шейх-Али возглавил разработку пишущей машины на латинице, которая получила название «Яналиф».

ПМ «Яналиф» вобрала в себя лучшие достижения разработчиков зарубежных образцов ПМ:

- корпус, рычажный механизм, двигательный механизм каретки по типу «Ундервуд»;

- каретка и конструкция передвижения каретки по типу «Континенталь»;

- корзинка каретки с поджимными к валику роликами – по типу «Мерседес»;

- механизм передвижения ленты по типу «Ремингтон», а впоследствии переделан по типу «Континенталь»

В силу вышесказанного, ПМ «Яналиф» была просто разработкой и не могла претендовать на изобретение, т.к. в ней полностью заимствованы лучшие зарубежные достижения того времени.

Опытный образец ПМ «Яналиф» был изготовлен в октябре 1929 года. А.А.Шейх-Али отвез опытный образец для экспертизы и отзыва в Москву на постоянную выставку пишущих и счетных машин при Оргстрое. В результате ПМ «Яналиф» получила отзыв Оргстроя, как «первая изготовленная в СССР пишущая машина целиком из советских материалов», а также хороший отзыв по функционированию ПМ.

Истинная история изобретателя А.А.Шейх-Али восстановлена и подтверждена документами, которые бережно хранятся в семье потомков Аскара Алиевича и в музее «История вычислительной техники в Казани».

В результате тщательно проведенного изучения документов в различных архивах (в т.ч. в Казахстане на родине предков Шейх-Али), в патентном фонде страны, знакомства с оригиналами личных дневников и документов Шейх-Али, любезно предоставленных потомками, была восстановлена и подтверждена подлинными документами история А.А.Шейх-Али. На основании документов имя изобретателя внесено в Татарскую энциклопедию, о нем написано более десятка статей и сделан ряд докладов на различных конференциях: в Политехническом музее (Москва, 2009), на конференции в Казахстане (г. Уральск, г.Урда, 2016), на Всероссийской конференции музеев связи (Санкт-Петербург 2017), на конференции по истории науки и техники (Москва, 2018).

В книге «Эхо веков. Судьба изобретателя», написанной М.Ш. Бадрутдиновой (1, стр.169-210), приведен факсимильный вариант дневника А.А.Шейх-Али «Воспоминаний по истории возникновения завода Пишущих машин в Казани», в котором подробно излагается история создания на базе мастерской Татязмаш завода по выпуску ПМ «Яналиф» на латинице.

Основной источник информации о судьбе и работах А.А.Шейх-Али - книга
М.Ш. Бадрутдиновой «Эхо веков. Судьба изобретателя» (Казань, АО «АйСиЭл – КПО ВС», 2019, 650 экз., ISBN 978-5-6042023-6-4). Книга, изданная к 100-летию ТАССР, посвящена нелегкой судьбе изобретателя А.А.Шейх-Али и перипетиям по смене татарской письменности: арабица – латиница – кириллица. Данное издание признано историческим исследованием и удостоено Премии имени И. Е. Забелина за 2021 год.